Lourds comme des enclumes, avec près de 35Kg , et donc difficiles à déplacer, ces appareils ne sont pas évidents à dépanner, surtout du fait de leur mécanique complexe à désassembler.On commence par retirer les couvercles (déjà 24 vis) , une partie de l'intérieur apparaît . Mais pas tout , les étages entrée et régulation entrée sont superposés et ne permettent d'accéder qu'à une face seulement des cartes. IL faut donc retirer le panneau arrière, ce qui est d'autant moins évident que les borniers (100A de capacité ?) sont soudés sur des sections de cuivre assez inhabituelles. Le symptôme annoncé justifiant cette opération est "manque de gain sur une voie"...
Un schéma peu exploitable, le seul accessible sur le web, montre la topologie de l'appareil mais aucune valeur n'est lisible. Deux voies MONO de 75w sont réunies dans un montage en pont (bridgées donc) , ce qui permet d'obtenir 300W . Un double ampli-op Burr-Brown assure l'attaque en symétrique , et opposition de phase, des deux voies; Il faut donc contrôler cet étage d'entrée ainsi que chaque voie d'ampli en tension.
C'est ce qui sera donc fait , après avoir déconnecté les alimentations des voies de sortie. Au scope, rien d'anormal, les signaux issus du générateur sont bien symétriques, et aucune tension d'OFFset n'entraîne l'activation de l'une ou l'autre protection par coupure des relais en sortie... Mystère .
C'est au remontage des borniers que la panne se manifeste. Les branchements et débranchements successifs associés à l''absence de contr'écrou de serrage des terminaisons a provoqué une infime rotation quii a eu pour conséquence de déchirer la mince feuille de cuivre en sortie des relais ... L'inextricabilité du montage rend le défaut invisible, seule une reprise de l'intégralité des sorties vers les borniers , au fer de 200W, remédiera définitivement à ce défaut ... de conception présent sur les deux appareils.